「実体指標は依然低迷」李允鎬長官が楽観論に警鐘

【ソウル18日聯合ニュース】知識経済部の李允鎬（イ・ユンホ）長官は18日の実物経済支援機関協議会で、経済現況と関連し、コスト削減など企業の骨身を削る準備が必要だと強調した。
　李長官は、一部指標が肯定的に表れているが生産や設備投資、消費、雇用など実体指標は依然として低迷局面にあり、特にウォンが上昇していると指摘した。株式市場は3月に底を打ってから上昇を続けており、4月には貿易黒字が過去最高を記録し、楽観論が首をもたげていることから、警鐘を鳴らしたものと受け取れる。
　知識経済部は企業のトラブル解決と実体経済のモニタリング強化に向け、中小企業庁や韓国輸出保険公社、大韓貿易投資振興公社（KOTRA）、韓国産業団地公団などの機関で構成された実物経済支援機関協議会を昨年12月から運営している。