李明博大統領、林采珍検察総長の辞表受理へ

【ソウル4日聯合ニュース】李明博（イ・ミョンバク）大統領が林采珍（イム・チェジン）検察総長の辞意を受け入れたようだ。
　青瓦台（大統領府）中核関係者が4日に聯合ニュースの電話取材に対し、「李大統領が5日午前に林総長の辞表を正式に受理するものと承知している」と伝えた。離任式も5日に開かれる見通しだ。これに伴い、当面は文晟祐（ムン・ソンウ）大検察庁次長が総長の職務を代行する。
　林総長は朴淵次（パク・ヨンチャ）前泰光実業会長のロビーをめぐる捜査の指揮を取っていたが、3日に「想像もできなかった事態で多くの国民を悲しませたことをお詫びする」として辞表を提出した。盧武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の突然の逝去に続き、千信一（チョン・シンイル）世中ナモ旅行会長に対する拘束令状請求が棄却されたことが辞任表明の背景になったものとみられる。