国会図書館、独島の警備隊建物に分館設置

【独島20日聯合ニュース】独島（日本名:竹島）に国会図書館の分館が設置された。
　柳鍾ピル（ユ・ジョンピル）国会図書館長は20日、独島で朴辰鉉（パク・チンヒョン）慶北地方警察庁長と情報協力協定を交わした後、国会図書館独島分館の看板を掛けた。
　独島分館は、独島警備隊建物の3階会議室を活用し設置された。図書館側は、最近刊行された「独島＝竹島論争」英文翻訳版をはじめとする教養書300冊を寄贈する。また、既存のコンピュータ2台を人工衛星で国会デジタル図書館と結び、独島警備隊員がインターネットを通じ電子図書80万冊と各種学術情報原文をいつでも手軽に利用できるようにした。
　図書館側は、分館設置は独島が大韓民国固有の領土であることを明瞭にする意味があると明らかにした。柳図書館長は「国民の代表機関である国会と独島の間に情報の高速道路が開通したも同じ。韓国の歴史と哲学、法律、学術情報などが独島とリアルタイムでつながった」と述べた。