独島問題は震災とは切り離して対応、外交通商部長官

【ソウル17日聯合ニュース】外交通商部の金星煥（キム・ソンファン）長官は17日の定例会見で、近く日本で独島（日本名:竹島）領有権について明記した中学校学習指導要領に基づく教科書検定結果が発表されることと関連し、「わたしたちが（大震災を受け）日本を助けようと展開している真心からの運動とは別のものと考えている」と強調。独島領有権に関する問題は、それとしてふさわしい対応をする意向を示した。
　日本では通常3月末から4月初めに教科書検定結果が発表され、ことしもその時期に発表があるだろうと述べた。