韓国　きょうのニュース（９月２９日）

◇秋夕連休あすから　「民族大移動」開始　　最長１０日の大型連休となる今年の秋夕（中秋節、今年は１０月４日）連休を翌日に控えた２９日、ソウル市民らの「民族大移動」が始まった。今年は連休期間が長く帰省日程に余裕があるためか、ソウル駅や高速バスターミナルは午前は普段と変わらない様子だったが、午後から帰省客で混み合うことが予想される。◇文大統領　南スーダン派遣部隊の家族に感謝の手紙　韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２９日、秋夕を前に海外派遣中の将兵の家族に向け感謝の手紙を送った。文大統領は南スーダンに派遣された韓国軍部隊「ハンビッ部隊」の将兵の家族に送った手紙で、「隊員が成功裏に任務を遂行し、家族の元に元気に戻って来られるよう最善を尽くす」と約束した。◇韓国軍が公館兵制度廃止へ　パワハラ問題受け　韓国軍ナンバー３だった朴贊珠（パク・チャンジュ）前陸軍第２作戦司令官（大将）夫妻が自身の官舎で働く兵士（公館兵）に対しパワハラを行ったとされた問題を受け、韓国国防部は２９日、公館兵制度を３０日付で廃止すると発表した。これにより、国防部は公館兵として勤務中の１１３人全員を来月中に戦闘部隊に配置転換することを決めた。◇８月の旅行収支１．４億円の赤字　ＴＨＡＡＤの影響続く　韓国銀行（中央銀行）が２９日発表した国際収支（速報値）によると、８月の旅行収支の赤字は１４億１０００万ドル（約１億３８００万円）と、過去最悪となった前月（１７億９０００万ドル）は下回ったものの、今年２番目の大きさとなった。韓国銀行は「ＴＨＡＡＤ（在韓米軍への米最新鋭地上配備型迎撃システム・高高度防衛ミサイル配備）に絡む中国の（報復）措置により中国人観光客の減少が続いている上、海外に出掛ける人の増加で旅行支出が高水準となっている」と説明した。◇李明博政権ブラックリスト　地検がプロデューサーの被害聴取　李明博（イ・ミョンバク）政権時代、情報機関・国家情報院（国情院）が作成した政権に批判的な文化・芸能関係者らの「ブラックリスト」にリストアップされ、不利益を被ったとされるＭＢＣテレビの韓鶴洙（ハン・ハクス）プロデューサーが２９日、ソウル中央地検で被害に関する聴取を受けた。韓氏は李政権時代に番組の制作現場から排除され、イベントの企画やスケート場の管理業務などに配属されたという。