【直訳】「二股騒動」「三股疑惑」のH.O.T. KANGTA、謝罪文を発表。本日予定の新曲も発売中止。以下、直訳の全文。



長い間、私を愛してくださって応援してくださったファンの皆さんに、個人的なことで失望と傷を与えてしまった事、頭を下げて謝罪します。



また、私とにより傷ついた当事者の方と周りの方々、思わず名前が言及されてしまった方々にもう一度、申し訳ないとの言葉を申し上げます。



長年、愛されながら活動してきただけに、個人的な姿としても良い姿をお見せすべきでしたが、これらすべては弁明の余地もなく、私の不足と不覚によるものです。



これから今までの時間を振り返り、深く反省して成熟した人間になるように努力します。



本日発売予定だった新曲の公開はキャンセルし、ミュージカルやコンサートなど、すでに決まっていた活動は、僕一人で決めることができない部分であり、関連するすべての方々の被害を最小化する方向で最善の努力を尽くします。



もう一度、ファンの皆さんに心配をおかけしたこと、深くお詫び申し上げます。 心から申し訳ありません。