【直訳】AOA 出身ミナ、過去を暴露。。以下、全文の直訳。

●私、本当に静かにしたいけど、ママの世話もしないといけないし。ああ、また、頭悪いと連絡がたくさん来そうだな。

●そうよ。私は頭悪くて、キチンと学んでもいない。幼い時から家庭の事情でお金稼を稼げなきゃいけなかった。

●父が亡くなり、控室で一度だけ泣いたら、姉さんが「君のせいで雰囲気が悪くなる」と「泣くな」と控室のクローゼットに連れていって、私は怖いと言っていたな。

●(その前)父がもうすぐに死ぬことを思うと… 私はまだその言葉忘れられないの。他のイジメ?他の悪口?全て大丈夫なの。傷跡ではあるけど。

●(あの人と)同じ車に乗ることで、後ほど神経安定剤や睡眠薬を飲んで、自分を寝かせたの。

●スケジュールをこなさないといけなかったけど、自分が段々壊れていく事を感じたよ。その姉さんのせいで、私が極端的な試みもしたから。

2020/07/03 14:56 配信
From SNS