【直訳】#AOA ミナ、SNSで極端な選択の背景を説明。以下、直訳の全文。



●私は、今、自決しようとした訳ではありません。1か月ほど前に? FNC(元所属事務所)関係者と連絡しながらの行動です。



●ああ、そしてDMでメンバーたちとは、なぜフォロー解除したのか聴かれたり、悪口されたり、説明してほしいと言う方が多いですが、それも、はい、申し上げます。私が悪口をされるような行動をした訳ではないので。。



●まずシン・ジミン(AOAジミン)オンニ(年上の女性)事件は誰もが知っているから(フォロー解除が)理解されているでしょう。



●親しいキム氏(AOAソリョンと推定)はそのシン氏(AOAジミン)オンニがキム氏(AOAソリョンと推定)に悪口したり悪く話をする時も動揺した事は一度もありません。むしろ私は、キム氏を元々大切にしましたが、シン氏(AOAジミン)と親しいという理由で近づけなく、心配になって、心からアドバイスもしてあげて、真心で心配もしてあげました。



●当然、私がシン氏オンニ(AOAジミン)のために苦しかった事、全ての(AOA)メンバーが知っていたし、最後に話した時、、キム氏(AOAソリョンと推定)は、自分はどうでも関係なく、ただ、この状況が嫌だと言っていました。私の立場では同じ傍観者だったし、その言葉が寂しかったし。。

2020/08/06 11:28 配信
From SNS