【直訳】#BTS(防弾少年団)、本日の「大賞」受賞スピーチが韓国で話題。

●大賞というクラシックな名前の賞を受賞するのは久しぶりであります。大きな賞であるだけに、感謝します。

●今年、我々だけでなく、皆が苦しい状況なので、熱心に生きている姿をお見せしましたが、我々が行ったこと以上に、過分の結果として戻ってきて感謝し、恐縮です。

●私たちの音楽を聴いてくださった多くの方々に感謝します。

●今年、我々だけでなく、各々の作業室で、オフライン公演が出来ない環境の中、熱心に音楽をやってきたアーティストたちがおられました。

●その方々の代わりに、このように大きな賞を受けたと思います。

●誠意を込め音楽を創っていらっしゃる全ての方々にこの栄光を廻したいです。

●私たちは、私たちがどこに立っているかを忘れずに、癒しと希望を差し上げるように努力します。

●来年も変わらず精進し、音楽をします。

●大きな愛に感謝します！

(写真提供：THE FACT MUSIC AWARDS)