【全文】少女時代 テヨン、空港での沙汰でファンにコメント。。以下、SNSの全文(直訳)。



ジャカルタ空港で大勢の人波に押され、足も体も絡まり危険な状況がありました。実際に床に倒れたまま、ぶるぶる震え、涙が止まりませんでした。

現地の警備員の方が危険だと思い、私を後ろから持ち上げて、それがまた、あまりにも恥ずかしかったし驚きました。



何回も、後ろから横からの身体接触に緊張していた状況。秩序というのは見つけることができず、待って下さった方々の中、同じく倒れて怪我された方々もいるようで、私の心が痛みます。



そして、故意ではなかったでしょうが、身体の一部、お尻や胸を数回も接触されて、ぶつかって、お互い引っ張り合い。。その感じも本当に恥ずかしく、気をとり戻すことが出来ませんでした。



そして、久しぶりに到着したジャカルタ、良い姿で入国することができませんでした。



待ってくださったファンにも申し訳なく、是非、我々お互いに怪我しないように秩序を守って欲しいです。その誰よりも情が深く、お互いを理解できる我々ファンたちなので、今日のことはハプニングだと思いますね。みんなが傷つかない事を望みます。

2017/08/18 08:40 配信
From SNS