【直訳】YGとBLACKPINK とのチャットが公開され、韓国で論争が勃発。

※以下、直訳。

●YG:「自分より低い」人に配慮し、謙遜するのが。この世で最もカッコ良い人なの。。

●YG:私はBLACKPINKがそのような人だと信じる。。自分より弱い人を無視すると、それは人間ではなく、犬なの。

●YG:OK、本日最もたくさん対話したね。。。皆ファイトしよう!!

●ジス:はい、社長!!!

●ロゼ:wwはい社長~~いつも良いお話をして頂き、感謝します~~~



※YGの「自分より低い」の表現が芸能人として「特権意識」や「階級意識」を表しているとの解釈。

※社内の職位の事を言っているだけとの反論で大論争に。

※何で「犬」を卑下するの、との意見も。

2018/08/26 18:00 配信
From SNS