이상해 좀 특이해

イサンヘ ジョム トゥギヘ

おかしい ちょっと変わってる



평범한 게 더 싫어

ピョンボムハン ゲ ド シロ

平凡なことはもっと嫌



이런 내 모습 부모님께 감사해

イロン ネ モスブ ブモニムケ ガムサヘ

こんなわたしの姿を両親に感謝する



Me me 4 with Sun



생각 말어 정신은 High class

センガッ マロ ジョンシヌン　

考えないで、精神は High class



눈치 보지마 네가 바로 Vogue

ヌンチ ボジマ ネガ バロ Vogue

顔色を伺(うかが)わないで あなたこそがVogue



[語彙]

이상하다（イサンハダ）：　異常だ、おかしい、変わっている

특이하다（トゥギハダ）：　独特だ、特別だ

평범하다（ピョンボマダ）：　平凡だ、普通だ

말다（マルダ）：やめる、中断する

눈치보다（ヌンチボダ）：　顔色（機嫌）をうかがう




  • ＜コンテンツ提供：アイケーブリッジ外語学院＞

    「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。