韓国一般ニュース
金大中氏自宅を１１億円で売却 三男「相続税でやむを得ず」
【ソウル聯合ニュース】韓国の金大中（キム・デジュン）元大統領の三男、金弘傑（キム・ホンゴル）元国会議員が、ソウル・東橋洞にある金大中氏の自宅を１００億ウォン（約１１億円）で売却したことが、３０日分かった。
韓国首相 五輪選手団らの安全確保へ「格別の努力必要」＝テロ対策会議
【ソウル聯合ニュース】韓国の韓悳洙（ハン・ドクス）首相は３０日に開いた国家テロ対策委員会の会議で「パリ五輪を狙った各種テロの脅威が現実化する可能性がある」とし「五輪参加選手団と海外旅行客の安全確保のため格別の努力が必要だ」と強調した。
マカオ、上半期に入境した団体観光客96万8000人…前年同期の2.7倍＝中国報道
マカオ政府統計調査局が29日に公開したデータによると、ことし、上半期、マカオに入国した団体観光客は96万8000人で前年同時期2.7倍の増加。
韓国軍情報司令部の軍属を逮捕へ 諜報員の個人情報流出容疑
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は３０日、軍事裁判所が軍情報要員の個人情報などの軍事機密を流出させた疑いがある情報司令部所属の軍属の逮捕状を同日発付したと発表した。
韓国情報機関元トップ 正恩氏娘は「後継者ではない」＝「留学中の息子隠している」
【ソウル聯合ニュース】韓国の情報機関、国家情報院（国情院）の院長を務めた最大野党「共に民主党」の朴智元（パク・ジウォン）国会議員は３０日のラジオ番組で、国情院が国会情報委員会で北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党総書記）の娘、キム・ジュエ氏が後継者としての教育を受けていると報告したことについて、「まだ後継者の道を歩んでいるわけではない」との認識を示した。
韓国で２７日に梅雨明け 今後は猛暑・熱帯夜が続く＝気象庁
【ソウル聯合ニュース】韓国気象庁は３０日、台風による気圧の変化がなくなり、韓国は当分の間、亜熱帯高気圧の影響を受けるとし、２７日に全国で梅雨明けしたとみられると発表した。
韓国軍情報司令部の軍属に逮捕状 機密情報流出容疑で
【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は３０日、軍情報要員の個人情報などの軍事機密を流出させた疑いがある情報司令部所属の軍属に対し、軍事裁判所が逮捕状を同日に発付したと発表した。
