カフェでスキンシップして追い出され…10代のグループが仕返しに戻る＝韓国報道
カフェでスキンシップをして大騒ぎするなどして店舗を追い出された10代の学生たちが、店側に恨みを抱いてこのカフェで窃盗をするという事件が発生。
韓国一般ニュース
今日の歴史（９月５日）
１９４８年：国防警備隊を陸軍に、海洋警備隊を海軍に改編 １９６３年：中央アフリカと国交樹立 １９６６年：韓国軍・白馬部隊第１陣がベトナム上陸１９７８年：合同通信の韓昌燮（ハン・チャンソプ）ニューヨーク特派員が世界保健機関（ＷＨＯ）会議を取材するため、韓国人記者として初めてソ連入り １９８５年：北朝鮮の密使がソウルを極秘訪問し全斗煥（チョン・ドゥファン）大統領と会合 １９８７年：「アチミスル（朝露）
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（９月４日）
＜朝鮮日報＞著作権違反に目をつぶり私腹を肥やすプラットフォーマー ＜東亜日報＞「１１９番搬送、半分しか受け入れできず」 重症患者は不可…救急医療危機＜中央日報＞「日が暮れると勤務する医師がいない」 救急センター、夜間・休日が危機的状況 ＜ハンギョレ＞国家人権委員長候補の安昌浩氏、極端な「嫌悪」止まらず 差別禁止法に改めて反対 ＜京郷新聞＞「一人で救急室担当…受け入れられない患者がもっと心配」 研修
今日の歴史（９月４日）
１９０９年：日本、朝鮮人が多く住んでいた満州（現中国東北部）の間島の領有権を清に譲る「日清協約」（間島協約）締結１９５１年：国連軍がソ連軍の朝鮮戦争参戦事実を発表１９５３年：朝鮮戦争中に北朝鮮軍の捕虜となった米軍少将が南北捕虜交換で帰還１９８１年：釜山と馬山をつなぐ釜馬高速道路開通１９９０年：姜英勲（カン・ヨンフン）首相が北朝鮮の延亨黙（ヨン・ヒョンムク）首相とソウルで初の南北首相会談を開催 １９
<W解説>韓国、医学部定員増めぐる問題の混乱続く＝韓国医師協会長がハンストに踏み切るも6日目で断念
韓国政府が、医師不足の解消を目的に大学医学部の入学定員増員を決めたことに反発し、ハンガーストライキを続けていた大韓医師協会の会長が病院に搬送された。
韓国の高齢化 ３０年以内に世界最高レベルへ＝専門家「未曽有の現象発生」
【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル大人口政策研究センターの李常林（イ・サンリム）責任研究員は３日、保健福祉部と韓国保健福祉人材院が開いた「第１回韓日中人口フォーラム」で発表し、３０年以内に韓国の高齢化は世界最高水準に達し、近い将来に未曽有の社会現象が起こるとの見通しを示した。
１１病院が救急搬送の受け入れ拒否 熱性けいれんの女児が意識不明＝韓国
【高陽聯合ニュース】韓国で大学医学部の定員増を巡る政府と医師側の対立を受け、各地で救命救急センターの運営に支障が生じ、秋夕（中秋節、今年は９月１７日）の大型連休を前に市民から不安の声が上がっている中で、先月４日に１１カ所の病院から受け入れを断られた２歳４カ月の女児が意識不明になっていたことが３日、分かった。