＜Wコラム＞結婚式後のペベク、あなたは本当に「韓国」を知っている？

話はそれますが、韓国では物をあげたりもらったりしても、日本のように「感謝の言葉」を何度も繰り返したり、「昨日は結構なものをありがとうございました。家族みんなでおいしく頂きました」など、直接的に返礼（手紙、ハガキ、答礼品等）したりしません。後でお世話になったら、そのときどっさり返せばいいと思って何もしないのですが、日本人から見たら、何とぶっきらぼうな民族だとお思いになるでしょう。