<W解説>北朝鮮メディア、偵察衛星の打ち上げ失敗を報じたのは外部向け媒体のみ＝その意図とは？

北朝鮮は今月24日、軍事偵察衛星を打ち上げたものの、失敗に終わった。北朝鮮は外部向けメディアでは失敗について報じ、朝鮮中央通信は、国家宇宙開発局が同日、北西部のピョンアンプククト（平安北道）にある西海衛星発射場から偵察衛星「マンリギョン（万里鏡）1号」を新型ロケット「チョルリマ（千里馬）1型」で打ち上げたものの、失敗したと伝えた。衛星運搬ロケットの1段目と2段目は正常飛行したが、3段目の飛行中に異常が発生したとしている。一方、内部向けメディアはこの結果を報じていない。北朝鮮は5月31日にも打ち上げに失敗しており、韓国の聯合ニュースは「2回目の失敗で面目がつぶれ、住民に明かすことを負担に感じているとみられる」と伝えた。