「りんごと梨をひとつずつ買っただけで1万ウォン…旧正月用の買い物が怖いです」＝韓国報道

プサン（釜山）に住む主婦のイさん（58）は、最近旧正月を控えて大型スーパーに買い物に行ったが、果物売り場でしばらくためらった。安売りをしているというので来たのに、法事用のリンゴが3個で1万8000ウォン（約2000円）に達し、安いものでも5個で1万6000ウォン（約1770円）程度だった。イさんは「年に一度の旧正月に久しぶりに子供たちが故郷に帰って来るので美味しいものを食べさせたいが、果物は高くて買う気にもならない」と話し、「なるべく簡素な料理を作ろうと思って来たのに、それでも30万ウォン（約３万3000円）を軽く越えた」と吐露した。