韓国Ｃｏｍ２ｕＳ 日本でプロ野球ゲーム発売へ＝栗山英樹氏がＣＭ出演
【ソウル聯合ニュース】韓国のゲーム会社、Ｃｏｍ２ｕＳ（カムツス）の日本支社、Ｃｏｍ２ｕＳ Ｊａｐａｎは１８日、モバイル野球ゲーム「プロ野球ＲＩＳＩＮＧ」の発売を控え、野球日本代表「侍ジャパン」の監督を務めた栗山英樹氏が出演したテレビＣＭの放映を開始した。
韓国一般ニュース
東京韓国文化院で韓日文化交流イベント 伝統紙・料理など体験
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は１８日、韓日国交正常化６０周年を記念し、同日から東京の韓国文化院で伝統文化総合イベント「伝統の手仕事、現代との出会い」を開催すると発表した。
戦闘機誤爆事故受け中止した射撃訓練を段階的再開 空軍は除外＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の国防部は１８日、ソウル北方の京畿道抱川市で空軍の戦闘機が民家のある地域に誤って爆弾を投下した事故を受けて中止していた軍の射撃訓練を段階的に再開する方針を明らかにした。
尹氏弾劾審判の憲法裁決定 国民に「尊重・受け入れ」要請＝韓国大統領代行
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の権限を代行する崔相穆（チェ・サンモク）経済副首相兼企画財政部長官は１８日の閣議で、憲法裁判所が近く言い渡すとみられる尹大統領の弾劾審判の決定について、「いかなる決定にも国民が結果を尊重し、受け入れることを切に願いたい」と強調した。
韓国・安東市 ２６年の「東アジア文化都市」に＝中国・日本と文化行事開催へ
【ソウル聯合ニュース】韓国文化体育観光部は１８日、２０２６年の「東アジア文化都市」を選定する審査委員会を１１日に開催し、南東部の慶尚北道安東市を選定したと発表した。
在韓米軍縮小懸念に「前進配備兵力の維持に焦点」 北先制打撃シナリオなし＝米作戦部長
【ソウル聯合ニュース】在韓米軍・国連軍司令部・韓米連合軍司令部のテイラー作戦参謀部長（少将）は１８日、聯合ニュースとの書面インタビューで、在韓米軍の駐留経費負担交渉に際して第２次トランプ政権が韓国政府に対し在韓米軍の規模縮小や撤退などの圧力をかけると懸念されていることについて「われわれの焦点は、抑止と地域的安定を保障できる強力な前進配備兵力を維持すること」と述べた。
大阪万博の韓国パビリオン 三つの展示館でＡＩ・未来モビリティーなど展示
【ソウル聯合ニュース】韓国の大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）は１８日、４月１３日に開幕する大阪・関西万博の韓国パビリオンの準備状況を点検するため、代表団が現地を視察したと明らかにした。
米の「センシティブ国」指定 理由は「保安規定違反」＝韓国外交部
【ソウル聯合ニュース】韓国外交部は１７日、米国の核政策を担うエネルギー省が韓国を国家安全保障や核不拡散などで特別に注意が必要な国「センシティブ国」に指定したことについて、「外交政策上の問題ではなく、エネルギー省傘下の研究所に対する保安関連の問題が理由であることが把握された」と説明した。
韓国・ウクライナ外相が電話会談 北朝鮮兵捕虜問題など協議
【ソウル聯合ニュース】韓国の趙兌烈（チョ・テヨル）外交部長官は１７日、ウクライナのシビハ外相と電話会談し、同国が捕虜にした北朝鮮兵の扱いを巡り協力を要請した。
宣告迫る尹大統領弾劾審判 賛否両派の集会平日も続く
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の罷免の是非を判断する憲法裁判所の弾劾審判の決定が今週後半に言い渡される見通しとなったことを受け、ソウル都心の光化門広場や憲法裁周辺では１７日、平日にもかかわらず罷免賛成派と反対派双方の集会が続いている。
期日前投票の廃止求める請願 ５万人以上同意し国会で審議へ＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の国会事務処は１７日、期日前投票と不在者投票制度の廃止を求める請願の賛同者数が５万人を超え、国会の常任委員会に送付されたと明らかにした。
韓国警察 最大野党代表の殺害脅迫巡り情報収集強化＝身辺警護協議中
【ソウル聯合ニュース】韓国警察庁の国家捜査本部関係者は１７日、記者団に対し、最大野党「共に民主党」の李在明（イ・ジェミョン）代表の殺害脅迫に関する情報収集を強化したと明らかにした。
