映画「焼肉ドラゴン」、今月12日に韓国で公開確定…「パラサイト」出演のイ・ジョンウンも母親役を好演

演劇界の巨匠、鄭義信監督が演出した映画「ヨンギル家のコプチャン屋（日本では焼肉ドラゴン）」が今月12日に韓国公開される。

韓国映画「パラサイト 半地下の家族」のキャスト、公開日、あらすじ

「ヨンギル家のコプチャン屋」は1969年の高度成長期の日本でコプチャン（ホルモン）屋を運営しながら生きていく金龍吉（キム・ヨンギル）一家を通じて在日韓国人たちの人生の哀歓と希望を描き出した家族ドラマだ。今月12日の公開を確定した「ヨンギル家のコプチャン屋」が3日、メインポスターを公開した。

四・三事件以後、大阪空港の近くの集落に集まり住んでいる在日韓国人たちの容易でない人生を垣間見る「ヨンギル家のコプチャン屋」は鄭義信監督の演劇「焼肉ドラゴン」を原作にした。演劇「焼肉ドラゴン」は朝日舞台芸術賞のグランプリ、読売演劇賞の大賞・最優秀作品賞などを総なめにし、日本でも好評を得た作品だ。

自身の演劇を直々に映画化し初めて長編映画の演出に挑戦した鄭義信監督は、「在日韓国人として彼らの歴史を残したかったし、さらに多くの人に観ていただけたらうれしいという気持ちで映画にすることにした」とし、「ヨンギル家のコプチャン屋」を演出した感想を明らかにした。

「ヨンギル家のコプチャン屋」のキャスティングも目に留まる。映画「パラサイト 半地下の家族」やドラマ「椿咲く頃」などで活躍した女優のイ・ジョンウンが主演に乗り出した。イ・ジョンウンが熱演した高英順（コ・ヨンスン）は、事件事故の絶えない騒々しい家の中で、毎日かんしゃくを起こしながらも誰よりも子どもたちを愛する温かい心を持った立体的なキャラクターで、イ・ジョンウンは再び彼女ならではの吸引力のある演技を披露する予定だ。加えてNetflixのオリジナルドラマ「キングダム」シリーズなどで活躍している俳優のキム・サンホは韓国人でも日本人でもない状態で異国の地で生きていく在日韓国人としての哀歓を卓越に表現し、作品へ本気度を加えた。同時に映画「海よりもまだ深く」の真木よう子、ドラマ「花より男子」の井上真央、映画「バトル・オーシャン 海上決戦」や「神弓-KAMIYUMI-」など韓国でも活動が活発な大谷亮平、映画「アイアムアヒーロー」の大泉洋など日本の代表的な演技派俳優たちの好演にも出会える。

これとともに公開されたメインポスターは、日韓両国の演技派俳優たちが一堂に会して視線を虜にし、温かく人情あふれる雰囲気が作品に対する期待感を高める。団らんをするヨンギル一家とともに見える「家族と一緒ならそこがどこでも希望はある」というキャッチコピーは並大抵のものではないが、お互いに対する信頼と愛で厳しい現実を乗り越えていく人々の姿を予告する。「ヨンギル家のコプチャン屋」は龍吉の家族とホルモン屋の常連客が異邦人として感じる疎外感と各自の事情を、“時には愉快に時には涙”と描き出し、観客に感動を与える予定だ。

　一方、映画「ヨンギル家のコプチャン屋」は今月12日に韓国で公開する。