韓国　きょうのニュース（１０月１６日）

◇コロナ新規感染４７人に減少　１７日ぶり５０人未満　韓国の中央防疫対策本部は１６日、この日午前０時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前０時の時点から４７人増え、計２万５０３５人になったと発表した。市中感染が４１人、海外からの入国者の感染が６人だった。１日当たりの新規感染者数は前日の１１０人から大きく減って再び２桁となった。５０人を下回ったのは先月２９日（３８人）以来、１７日ぶり。◇失業率３．６%に悪化　失業者は１００万人に　統計庁が発表した雇用動向によると、９月の失業率は３．６%で前年同月に比べ０．５ポイント悪化した。失業者数は前年同月比１１万６０００人増の１００万人だった。増加幅は５月（１３万３０００人）以来の大きさ。統計庁は「新型コロナウイルス感染再拡大の影響が９月にあらわれた。宿泊・飲食店業、教育サービス、卸・小売りなどを中心に就業者数が大きく減った」と説明した。◇与党知事に差し戻し審で無罪判決　大統領選へ歩み加速か　水原高裁は、公職選挙法違反などの罪に問われた李在明（イ・ジェミョン）京畿道知事（与党・共に民主党）の差し戻し審判決で、無罪を言い渡した。李氏は次期大統領候補の一人。検察が再上告しなければ、無罪確定により次期大統領選（２０２２年）に向けた歩みに一層弾みをつけられそうだ。◇次期大統領選　与党候補の当選期待４４%・野党３９%　世論調査会社の韓国ギャラップが発表した世論調査結果によると、２２年の次期大統領選で「政権維持のため与党候補が当選したほうが良い」との回答は４４%だった。一方、「政権交代のため野党候補が当選したほうが良い」は３９%だった。無党派では与党候補（２０%）より野党候補（４５%）の支持率が高かった。次期大統領選挙への出馬が予想される人物の支持率調査では、与党「共に民主党」所属で京畿道知事の李在明（イ・ジェミョン）氏が前月より２ポイント下落した２０%でトップ。同党代表の李洛淵（イ・ナギョン）前首相は４ポイント下がった１７%となった。◇外相の義父が死去　米国滞在中の夫は葬儀を欠席　康京和（カン・ギョンファ）外交部長官の義父、李気乙（イ・ギウル）延世大名誉教授（経営学）が１３日に死去したことが分かった。享年９７。葬儀は遺族の意向により家族葬で執り行われた。康氏は１４日に弔問に訪れ、１５日の出棺には立ち会わなかったという。李氏の息子で康氏の夫の李一ビョン（イ・イルビョン）延世大名誉教授は、米国旅行中のため葬儀には出席できなかった。◇デジタル政府評価で韓国１位　ＯＥＣＤが３３カ国調査　政府は１６日、経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）が１４日（現地時間）に発表したデジタル政府指数ランキングで韓国が評価対象３３カ国のうち１位だったと伝えた。デジタル政府指数はデジタル転換の度合いやデジタル政府の成熟度を測るための指標で、ＯＥＣＤが今年初めて発表した。行政安全部はこの結果について、「世界のデジタル政府への転換を韓国がリードしていることを示すもの」と評している。