北朝鮮の核問題を話し合う6か国協議代表、キム・ヨンイル氏が死去

北朝鮮でキム・ジョンイル（金正日）総書記に抜擢されたキム・ヨンイル（金永日）元朝鮮労働党国際書記が76歳で死去した。

　朝鮮中央通信は2日、「キム・ジョンウン（金正恩）同志はキム・イルソン勲章とキム・ジョンイル勲章の受勲者であり共和国英雄である元朝鮮労働党中央委員会書記のキム・ヨンイル同志の逝去に深い哀悼の意を表し、花輪を送った」と報じた。花輪は1日、故人の霊前に陳情されたことが確認された。

　朝鮮中央通信はキム・ヨンイル元国際書記について「党と革命、祖国と人民に対する無限の忠実性と献身性を持って我が党と共和国政府の自主的な対外政策の実現に貢献した」と紹介した。

　統一部の北朝鮮情報ポータルによると、キム・ヨンイル元国際書記は1947年3月17日、平安北道鄭州市（ピョンアンプクト・チョンジュシ）生まれで、1975年から朝鮮労働党国際部で勤務し、「外務省次官」と「第1回6か国協議北朝鮮首席代表」を務め、2010年から2014年まで党国際部長を務めた。

　2013年12月、キム・ジョンイル総書記の義弟であるチャン・ソンテク処刑後、キム元国際書記の粛清説が流れた。しかし、2014年4月まで彼は党国際秘書を歴任したことが確認され、外務省中国担当部署に異動し、最近は闘病生活を続けていたという。