中国ショッピングモールの「キムチ工程」…韓国教授「強く修正を要求する」

韓国ソンシン（誠信）女子大学のソ・ギョンドク（徐坰徳）教授は7日「中国大手企業“アリババグループ”が運営する海外向けの通販サイト“アリエクスプレス（AliExpress）”とオンラインマーケットプレイス“Temu”で、韓国語と英語で『キムチ』を検索すると、中国の漬物『泡菜』が出てくる」と指摘した。

ソ教授はSNSを通じて「最近ネットユーザーからの知らせを通じて、中国有名ショッピングモールの『キムチ工程』を確認することができた」と綴った。

「泡菜」は中国四川省地域の漬物で、中国は泡菜をキムチの起源だと主張している。

ソ教授は「これらショッピングモールで、『Kimchi』や韓国語で検索すると、『泡菜』を漬けておく入れ物であるガラス製の壺（つぼ）が検索された」と説明した。

つづけて「世界の各地でネットユーザーが『Kimchi』と検索した時、誤った情報を得るおそれがあるため、必ず修正が必要だ」とし「今後、抗議のメールを通じて修正を強く要求する」と付け加えた。