尹錫悦大統領、釜山市の伝統市場を2か月ぶりに訪問＝韓国

ユン・ソギョル（尹錫悦）大統領が2か月ぶりにプサン（釜山）市の伝統市場を再び訪問した。尹大統領は最近、伝統市場を訪問して地域の民心収拾に力を入れている。

尹大統領は13日午後、釜山市の代表的な伝統市場であるトンレ（東萊）市場を訪れ、民生行動を続けたと大統領室がこの日、明らかにした。尹大統領が東莱市場を訪れたのは就任後初となる。これに先立ち、尹大統領は大統領候補時代に東莱市場を訪ねたことがある。

尹大統領は市場の店舗を見て回り、伝統市場の商人たちを励まし、釜山市民たちと話を交わした。また、市場の商人たちに「旧正月の連休は楽しく過ごせましたか」などと尋ね、「新年の福をたくさんもらえるように」と励ましの言葉をかけたりもした。

なお、尹大統領が訪れた東莱市場は250年ほどの長い歴史を誇る伝統市場である。東莱区などの地域住民が多く訪れる商店街型の伝統市場で、1階と2階に食堂、水産物、干物、野菜、衣類など、様々な店舗が運営されている。