ラジオ番組で「李在明大統領」…司会者の発言にパネリストが「冷や汗」＝韓国

韓国でラジオ番組の生放送中、司会者が最大野党“共に民主党”（民主党）のイ・ジェミョン（李在明）代表を「大統領」と語り、パネリストがあわてて訂正した。イ代表を「大統領」と呼んだチュ・ミエ（秋美愛）同党議員の発言を、そのまま司会者が引用してしまったことによるものである。

14日、韓国CBSラジオ“キム・ヒョンジョンのニュースショー”で司会を務めているキム・ヒョンジョン氏は、民主党内における国会議長候補の予備選について語っている中「チュ候補が『李在明大統領が私にがんばれと言った』という話があった」と伝えた。

これにパネリストがあわてて「李在明代表」と訂正し、キム司会者もすぐさま「イ代表は民主党内で、今『大統領』のような役目なので」と説明した。