小池龍之介「超訳ブッダの言葉」が韓国ベストセラー２位　ＩＶＥウォニョン推薦

【ソウル聯合ニュース】韓国大手書店の教保文庫が３１日に発表した１月第４週のベストセラーランキングで、日本の僧侶で作家の小池龍之介さんの「超訳　ブッダの言葉」が前週から２ランク上昇し、２位を記録した。アジア人女性として初めてノーベル文学賞を受賞した韓国の作家、韓江（ハン・ガン）さんの小説「少年が来る」は１３週連続で１位の座を守った。

　韓国で昨年５月に翻訳出版された「超訳　ブッダの言葉」は、ガールズグループＩＶＥ（アイブ）のメンバー、ウォニョンさんが今月１５日にテレビ番組で推薦したことで売り上げが急増。今週も前週比５６．３％増加した。

　また、インターネット書店大手のイエス２４では「超訳　ブッダの言葉」が「少年が来る」を抜いて１位を記録した。

　教保文庫ではこのほか、日本の人気漫画「ワンピース」１１０巻（５位）、「怪獣８号」１４巻（１９位）も好調な売り上げを記録した。

　書店関係者は「漫画は特に若者のマニア層を中心に人気を集めており、アニメーションの放映により新規ファンも流入し、単行本市場にも影響を与えている」と説明した。

　日本のアニメは米動画配信大手ネットフリックスでも人気で、３０日付の韓国のランキングでは「ＳＡＫＡＭＯＴＯ　ＤＡＹＳ」が６位、「薬屋のひとりごと」が１０位にランクインした。