＜W杯＞韓国代表、最終登録メンバー23人決定

【ノイシュティフト31日聯合ニュース】サッカー韓国代表のホ・ジョンム監督は韓国時間1日、オーストリア・ノイシュティフトで記者会見し、ワールドカップ（W杯）南アフリカ大会に出場する最終登録メンバー23人を発表した。
　右ふとももの負傷で出場が危ぶまれていたイ・ドングク（全北現代）は生き残り、1998年フランス大会以来12年ぶりにW杯のピッチを踏むことになった。ホ監督は、イが1週間もあれば完全に走れるだろうという医療陣の判断を受け、苦悩の末に攻撃オプションの多いイを選択した。1次リーグ初戦ギリシャ戦での起用は難しいが、第2戦以降は投入可能とみている。
　予想通り、主将パク・チソン（マンチェスター・ユナイテッド）、イ・チョンヨン（ボルトン・ワンダラーズ）、パク・チュヨン（ASモナコ）、キ・ソンヨン（セルティック）、チャ・ドゥリ（SCフライブルク）ら海外組は大挙、W杯出場を決めた。
　20歳以下（U－20）W杯で韓国をベスト8に導いたイ・スンリョル（FCソウル）、キム・ボギョン（大分トリニータ）も、初のW杯出場の夢をかなえた。
　また、左ひざじん帯損傷でW杯欠場となったクァク・テフィに代わり、カン・ミンス（三星水原ブルーウィングス）が起用された。
　イ・グンホ（ジュビロ磐田）、シン・ヒョンミン（浦項スティーラース）、ク・チャチョル（済州ユナイテッド）の3人は脱落。クァクとともに帰国の途に着く。
　韓国代表はベストメンバーで4日にスペインとの最終強化試合に挑む。翌5日、決戦の地・南アフリカに入る。
W杯最終登録メンバーは以下の通り。
【GK】イ・ウンジェ（水原）、チョン・ソンリョン（城南）、キム・ヨングァン（蔚山）
【DF】イ・ヨンピョ（アル・ヒラル）、キム・ドンジン、オ・ボムソク（以上蔚山）、チャ・ドゥリ（フライブルク）、チョ・ヨンヒョン（済州）、イ・ジョンス（鹿島）、カン・ミンス（水原）、キム・ヒョンイル（浦項）
【MF】パク・チソン（マンU）、キム・ボギョン（大分）、イ・チョンヨン（ボルトン）、キム・ジェソン（浦項）、キ・ソンヨン（セルティック）、キム・ジョンウ（光州尚武）、キム・ナムイル（トム・トムスク）、
【FW】パク・チュヨン（ASモナコ）、イ・ドングク（全北）、アン・ジョンファン（大連実徳）、ヨム・ギフン（水原）、イ・スンリョル（ソウル）