済州島の青い牧場で生まれ育ったシウン(イム・スジョン)は、幼い頃から馬が好きで馬と共に過ごした。特に、生まれてすぐにお母さんを亡くした子馬チョンドゥンに対する愛情は誰よりも強く、互いを大切にし、互いを頼りながら成長する。母親がいなかったシウンにとってもチョンドゥンは家族同然の存在だった。<br>そんなある日、チョンドゥンが売られることになり、2人は別れを経験する。それから2年が経ち、競馬騎手を夢見たシウンは運命的にチョンドゥンと再会を果たす。シウンの指導でチョンドゥンは少しずつ競馬馬としての実力を取り戻すようになる。そして競馬大会に一緒に出場することになり･･･。

韓国映画『角砂糖』は、映画『Sad Movie』、『サイボーグでも大丈夫』、ドラマ『ごめん、愛してる』などで話題の実力派若手女優イム・スジョン主演。馬の大好きなおやつである“角砂糖”を媒介とし、シウンとチョンドゥンの幸せな思い出と夢を描いている。韓国初の動物映画として注目が集まった作品だ。