韓国映画『僕のやくざみたいな恋人』はやくざと陽気な女性の反同居生活で起こるエピソードを描いている。主演はデビュー以来25年間で40本もの映画に出演してきたベテラン俳優パク・チュンフンと、ドラマ『ケ・セラ・セラ』などで人気を博した女優チョン・ユミ。

けんかもまともにできず民間人にもやられてしまう三流やくざ、ドンチョル（パク・チュンフン）。ある日隣に女性、セジン（チョン・ユミ）が引っ越してくるが、そこから今まで守ってきた小さな自尊心をも壊れていく。就職活動中のセジンは三流やくざに立ち向かっていき、2人は言い争いばかり。しかしなぜか、互いに“嫌いではない”という感情が芽生え…。