牧場で暴れる馬を瞬時に制圧するミョンファン（ソン・チャンミン）。牧場を訪れたトジュン（チョン・ノミン）は馬を素早く治療する馬医らを見て好奇心を感じる。王室の医療機関であり漢方医教育機関である典医監で出会うことになるトジュンとミョンファン。典医監には大提学（正二品の官職）の長男で両班出身のトジュンと馬医の息子であるミョンファンについての噂が広がるが…。

韓国ドラマ「馬医」は馬の獣医・馬医（マウィ）のペク・クァンヒョン（白光炫）が、王の主治医・御医（オウィ）になるというサクセスストーリーを描く。デビュー13年で初めてのドラマ出演となるチョ・スンウが主人公ペク・クァンヒョンを演じる。イ・ヨウォンは波乱万丈の人生を生きているが、医術を学ぶ前向きで努力家な女性カン・ジニョン役を演じる。