【ストーリー】
タイで検事として働く母と暮らすスヒョン（イ・ジュンギ）。母は夫の遺志を次ぎ東南アジアで躍進する犯罪組織＜青封＞の撲滅にかけていた。ある日、アリという少女と出会い友情を育むがつかの間、アリは両親の離婚でバンコクを離れることになってしまった。スヒョンは自分で彫ったゾウの木彫りを渡し再会を約束をする。直後スヒョンは犯罪組織の報復で母を目の前で殺され孤独な身の上になってしまう・・・。
15年後、スヒョンは母の友人で韓国国家情報院（NIS）に勤めるカン・ジュンホに引き取られ、同じ年のミンギ（チョン・ギョンホ）と実の兄弟のように成長し揃ってＮＩＳに入省する。ある日ミンギに頼まれジウ（ナム・サンミ）という女性に代わりに会いに行くが彼女はバンコクで別れたアリだった・・・。
【封入ディスク】 エスピーオー＜シンプルBOX＞5,000円シリーズセレクション・スライドショー ※静止画集のため、音声・字幕は収録されておりません。
【商品仕様】
■原題：「개와 늑대의 시간 」（犬とオオカミの時間）
■内容：DVD4枚
■収録：9話～16話（全16話）
■収録時間：約522分
■音声：韓国語
■字幕：日本語
■発売元：エスピーオー
■販売元：エスピーオー
