ペ・ヨンジュン主演ドラマ「海風」DVD
ヨン様が日本語で喋る「海風」！？
やってくれました！！！日本語吹替えや字幕もいいけれど、やっぱりヨン様の声で日本語のセリフを聞きたいですよね？そんな誰もが思っていた事を、とうとう形にしちゃいました！
あの”バウリンガル”で有名な「日本音響研究所」が技術の粋を集めて画期的な吹替え技術を採用、声紋に似た声を限りなく高い精度で再現。まるでヨン様が日本語で話してるかのよう。
特別吹替収録版とは･･･？
数々の難事件を解決に導いた、声紋鑑定の第一人者”鈴木松美博士”率いる『日本音響研究所』による”声紋一致技術”を使用し仮の吹き替え音声と、本人の声紋を一致させ擬似的に本人がしゃべっている状況を作り出すという、今までにない革命的新技術です。
※吹き替え版ではヨン様が実際に日本語で喋っているわけではありません。
1995年に、韓国地方局プサン放送（PBC）の開局を記念して製作されたドラマです。舞台は、プサンの水産市場チャガルチ市場で、主演は、『冬のソナタ』のペ・ヨンジュンです！！ペ・ヨンジュンは、金持ちの道楽大学生を演じ、彼にしては珍しい情けないシーンもあり、本作ではまだ若い彼が見れます！！また、『Ready Go』のチン・ジョエンと『人魚姫』のチャン・ソヒが共演しています。
【出演】
ペ・ヨンジュン、イ・ナックン、チン・ジェヨン、チャン・ソヒ、イ・ドッキ、メン・サンフン、パク・イナン、ナム・ヌンミ
【ストーリー】
ムニョンの父は苦労を重ねてチャガルチ市場で成功し、一代で富を築き上げた。しかしムニョンはそんな父のもとで苦労を知らず気楽な日々を送っていた。ある日、ムニョンはソウルのナイトクラブに行った帰りに前方不注意で人を跳ねてしまう。人を殺してしまったと思い、怖くなってそのまま逃げるように帰りついたものの、お金も持っていなかった。お腹がすいてたまらず無銭飲食をした食堂で、ムニョンは出前持ちのアルバイトをすることになる。プライドばかり高く、世間のことを何も知らないムニョンを、食堂のおばさんたちは容赦なくしかりつける。
ムニョンはプサンでさまざまな人々と出会う。口は悪いが心は温かい食堂のおばさん達、孤児で辛い境遇にありながら心の綺麗なミスン、船の中で放浪しながら暮らすヨングク、近所の刺身屋の娘で気の強いギルシャ。プサンの情け深い人々に触れるうちに、ムニョンにも変化が見られるようになる。嫌々ながらしていた仕事にも積極的になり、すっかりチャガルチに溶け込んでいくのだった・・・。
【商品仕様】
