Skip to main content

韓流ブログ

「ソンジェおぶって逃げろ」が「ソンジェ背負って走れ」?!

あのさ、「ソンジェおぶって逃げろ」の日本のタイトルが「ソンジェ背負って走れ」って、めっちゃウケるんだけどwwwwどうして「おぶって」が「背負って」になるのぉ<韓国ネットユーザーの反応> ・「背負って」ってwwww荷物じゃないんだから・ソンジェは荷物になっちゃってるね ・急に違う感じになっちゃうね・ちょっとwwwwソンジェが荷物のように感じじゃん