「4MINUTE」ヒョナですが、右の耳の後ろに、赤いハートがさり気なく刻まれていますね。

4Minute の最新ニュースまとめ

M/Vでも盛んに露出されていますが、左の肩の後ろには、長い文章が書かれていますよ。



他のM/Vで別の角度から見てみましょう。「母は私を生かせてくれる心臓である」と書いています。「4MINUTE」ヒョナは親孝行だったんですね…。



しかし、韓国の儒教の伝統では、「身体の髪や皮膚は父母から受けたから…、敢えて傷つけないことが親孝行の始まり…」って。

タトゥーなんかしちゃ儒教の親不孝行でしょうが。

話にならない?

他の写真、



他のタトゥーですが、まずは左腕の内側の十字架が見えます。

これ、右腕ではないの?との疑問があるかもしれませんが、鏡を撮っていますので、左腕が合っています。

まあ、やはり十字架はタトゥーの定番ですね。

次は、会食の時の「4MINUTE」ヒョナです。



右腕の内側は、「時間」を意味するラテン語です。

「ハート」マークはそもそも「心臓」を意味するので、彼女の全身の刺青の意味は、「心臓」と「十字架」と「時間」になります。

「4MINUTE」ヒョナらしいキーワードですよね。