【直訳】BIGBANG V.I「バーニングサン」騒動の「震源の男」が韓国で話題。クラブでの暴行事件の被害者、SNSに「復讐心」を表す発言。

※以下、直訳。

●君らが隠れると予想して、ニュースに出す前に撮っておいたよ

●イ・ムンホ(V.I の親友でありクラブ「バーニングサン」の代表取締役)が代表を務めるもう一つのクラブ。私が君らの薬(覚せい剤)の話を聞いて、12月に(暴行により)骨が折れた状態にも1人で入り込み撮影してきたよ。集まっていたね、大韓民国の薬ヤたち。

●警察に暴行事件の当時、このように話したが、当時は黙殺された。私を暴行したのは一人ではない。元々クラブの内部で私に暴行を加えたのはチャン理事ではない。(その人は)酒ではなく(他の)何かに酔っていると思われた。酒により興奮した状態ではなかった。私をクラブの中で(チャン理事より)先に暴行したのは暴力的過ぎて、興奮し過ぎていた。さて、その人が誰なのか、分かった気がする。それがこの大きなニュースのパズルの一欠片である。