【直訳】女優コ・ジュンヒ、BIGBANG V.I事件に対して、深夜に長文のSNS。以下、直訳。



こんにちは、コ・ジュンヒです。



今の状況になり、言いたい事は多く、頭の中は複雑です。



最近、私に因んだとんでもないデマによって、私の愛する家族とファンの方々が傷つくこととなり、これ以上は沈黙することができなくなり、慎重に文を書きます。



2週間前に「それが知りたい」の放送後に、「関連検索語」に私の名前が上がったのを見た知人から多く連絡が届きました。



しかし、私とは全く関係がないことだったので、心配してくださる方々を安心させ、いくつかの憶測にもいちいち対応していません。



しかし、状況は日々手に負えなく雪だるまのように大きくなっていて、真実とは違って、私は既にその事件の関係者とされていました。



一部のマスコミに報道された内容を含み、私はこのデマの内容と全く関係がないことを明らかに申し上げます。



スンリ(BIGBANG V.I)という友人とは、同種業界で知り合った間で、同じYG所属事務所だったので親交がないとは言えません。



しかし、スンリのビジネス上の接待などに参加したり、参加要請を受けたり、そのような関係があるとのデマは全く事実ではありません。