【直訳】MONSTA X ウォノ、脱退を発表。以下、直訳の全文。



こんにちは、STARSHIPエンターテインメントです。



まず、MONSTA Xに沢山の愛を送ってくださるファンの皆さまに感謝します。



当社はMONSTA Xウォノとの論議の上、個人の事でこれ以上グループに被害を及ばしたくないとのウォノの意見を尊重し、本日付けでウォノがMONSTA Xを脱退することと決定しました。



しかし、当社はこの事案において悪意的で歪曲された主張に対して法的対応を持続する予定であります。



急なニュースで沢山のファンの方々にご心配かけて申し訳ありません。



メンバーのウォノは本日以降のスケジュールから参加せず、今後のMONSTA Xのスケジュールは6人体制で進行する予定です。



チーム事情で今回の活動に関連した沢山の関係者の方々にご迷惑をかけたところ、この席を借りて申し訳ないことを申し上げます。



最後に、いつもMONSTA Xのために応援して下さって、大切にしてくださったファンの方々に失望させるニュースを伝えることになり、申し訳ありません。



もっと成熟した姿で、良い音楽と舞台をお見せします。



ありがとうございます。



STARSHIPエンターテインメント