【直訳】Block B パクキョン、ドタキャンの原因は「先輩狙撃」？

●今朝、SNSで「音源買占め」疑惑を提起。Vibeなど先輩たちの実名を公開。

●「儒教の国」らしく早速「逆風」。

●以下、本日午後の告知の直訳全文。



アンニョンハセヨ

SEVEN SEASONS(所属事務所)です。



まず、急な日程変更のお知らせすること、申し訳ありません。ファンサイン会に参加される予定だったBBC(ファンクラブ)の皆さんにお詫び申し上げます。



本日午後6時に予定されていたファンサイン会が内部事情によりやむを得なく日程を延期することになりました。



ファンサイン会をお待ちになっていたBBCの皆さんにもう一度ご理解をお願いし、予定のどおりの日程で進行できないことお詫び申し上げます。



延期されたファンサイン会の日程は状況により時間および場所の変更がありえる事、ご了承お願いします。



日程変更により、ファンサイン会への参加が難しい場合、販売所を通じてお払い戻しが可能ですので、参考までお願いします。



詳細の事項が今後の告知を通じてご案内いたします。



ありがとうございます。