【直訳】TWICE チェヨン、個人の携帯電話番号が流出。

●莫大な量の電話やメッセージに困惑

●自制を要請中

●以下、SNSの直訳。



何も言わず退いてくださる時を待つには、これで限界のようです。

⠀

何の意味もない可能性のある数字11個が、配慮と尊重のない人を介して、インターネットに‪上がってきた瞬間、私の携帯電話はあらゆる電話とメッセージでいっぱいになり、私が敢えてしなくても良い手間を経験しています。これらの問題は、私だけではなく、私たちの大切なメンバー、我々の会社の他の多数のアイドルの方までにも。‬

‪⠀‬

‪何も考えずに、ただ関心と愛と包装して送信される行動との連絡がどんなに多くの人々に疲労や不安や辛さになっていくのか、少しでも考えてみて頂けるようお願いいたします。‬

‪⠀‬

‪また、そのようにかちかち梱包した包装で、私達を健康で正常に関心と応援と愛を送ってくださるファンの方まで非難させないでください。‬

‪⠀‬

‪私はこのような問題に簡単に揺れる人がありません。憤怒を抑えず、文を書いているのではありません。間違ったことを正確に伝えたいだけです。恥ずかしい行動であることを。‬