【直訳】故100% ミヌが暗号風にSNSで公開していた内容。ファンの解釈が話題。以下、原文のSNS全文とファンの解釈の直訳。



●「전역하고 3개월이나 지났다」

「転役(除隊)してから3か月も経った」



●「언제까지 참아야 하니 티오피야」

「いつまで我慢しないといけないんの、ティーオーピーよ」※所属事務所



●「10년동안 시키는 대로 다 했잖아」

「10年間、言われるままに全部やってきたじゃないか」



●「내가 뭘 그렇게 잘못했니?」

「私が何をそんなに間違えたの？」



●「인내심이 이제 바닥을 친다..」

「忍耐力がもう底をついた。。」



●「감당이 안되면 놔 주든가!」

「手に負えないなら手放したらどうだ！」



●「불쌍하지도 않니???」

「可哀そうでもないのか？？？」



●「오죽 답답하면 내가 잠도 못자고」

「いかに苦しければ、私が睡眠もとられず」



●「이 짓을 하고 있다...」

「こんな事をやっている。。。」



●「나도 제발 일 좀 하고 싶다!!!!」

「俺も是非とも仕事がしたいんだ！！！！」



※ファンの一解釈を紹介することであり、正しい内容だと保証するものではありません。