My name is 문스타

My name is Moonstar

私の名前はMoonstar



어디까지나 그냥 내

オティカジナ クニャン ネ

どこまでもありのままの私



취향이니까 예민하지마

チヒャンイニカ イェミナジマ

好みだから 気にしないで



컴플렉스 Nothing

コンプレッス

コンプレックス



[語彙]

취향（チヒャン）：趣向(シュコウ)、好み

예민하다（イェミナダ）：鋭敏だ、敏感だ



[文法]

어디까지나 예상일 뿐이에요.

オディカジナ イェサンイル プニエヨ

あくまでも想像しているだけです。

언제까지나 도와줄 수는 없어.

オンジェカジナ トワジュル スヌン オプソ

いつまでも助ける事はできない。




  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。