좋으니 사랑해서

チョョウニ サランヘソ

いいの？ 恋をして



사랑을 시작할 때

サランウル シジャカル テ

恋愛を始める時



니가 얼마나 예쁜지 모르지

ニガ オルマナ イェプンジ モルジ

君がどんなに綺麗かわからないでしょう



그 모습을 아직도 못 잊어

ク モスブル アジッド モン イジョ

その姿をまだ忘れられない



[語彙]

시작하다（シジャカダ）始まる

예쁘다（イェプダ）可愛い、きれいい

모습（モスッ）姿

잊다（イッタ）忘れる

얼마나 ～한 지 모르다　：　どんなに～なのかわからない＝とても～だ



[文法]

조카가 얼마나 귀여운지 몰라요.

ジョカガ オルマナ クィヨウンジ モルラヨ

姪っ子は本当にかわいいです。



한국어 공부가 얼마나 힘든지 몰라요.

ハングゴ コンブガ オルマナ ヒムドゥンジ モルラヨ

韓国語の勉強はとても大変です。




  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。