V라인보다 동그란

Vラインボダ トングラン

Vラインというよりは丸い



내 얼굴이 좋아

ネ オルグリ ジョア

私の顔が好き



나만의 Some special thing

ナマネ Some special thing

私だけの Some special thing



쌍꺼풀 있는 눈매 보단

サンコブル インヌン ヌンメ ボダン

二重の目もとより



나는 내 눈 무쌍이 좋아

ナヌン ネ ヌン ムサンイ チョア

私は私の目の一重が好き



웃을 땐 인디언

ウスル テン インディオン

笑う時はインディアン



보조개와 코 찡긋

ボジョゲワ コ チングッ

えくぼと鼻のしわ



아주 칭찬해

アジュ チンチャンヘ

とても素晴らしい



[語彙]

동그랗다（トングラタ）：まん丸い、円い

눈매(ヌンメ) ：目つき、目の格好、目もと

쌍커풀（サンコブル）：二重

무쌍커풀（ムサンコプル）:　一重

웃다（ウッタ）: 笑う

보조개（ポジョゲ）:　えくぼ

칭찬하다（チンチャンハダ）:　褒める、讃(たた)える





  • ＜コンテンツ提供：アイケーブリッジ外語学院＞

    「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。