秋になると子どもたちがサツマイモを掘る体験をさせる幼稚園や保育園が多いそうです。
日本では「芋掘り」といいますね。
韓国ではイモのように土の中にあるものを掘って出すことを「캐다」と言うので「芋掘り」も「고구마 캐기」です。

가을철이 되면 아이들이 고구마를 캐는 체험을 하는 유치원이나 어린이집이 많은 것 같습니다.
일본에서는 '芋掘り'라고 하죠.
한국에서는 고구마처럼 땅이나 흙 속에 있는 것을 파서 꺼내는 것을 '캐다'라고 하는데,
그래서 '芋掘り'도 '고구마 캐기'입니다.


올해 고구마 캐기 체험은 11월 첫째 주에 실시하려고 합니다.
今年の芋掘り体験は１１月１週目に行われる予定です。


고구마 캐기할 때 준비물은 무엇이 필요합니까?
芋掘りの時準備物は何が必要ですか？


  • ＜コンテンツ提供：アイケーブリッジ外語学院＞

    「言葉を知り、文化を知り、人を知る」をモットーに、東京・虎ノ門で韓国語講座を開講。「趣味の韓国語」、「シゴトの韓国語」などのクラスから実践的な通訳や映像翻訳の技術が学べる講座まで、あらゆるレベル、ニーズに応えています。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。