韓国国防相がアジア安保会議へ 韓米・韓米日で北朝鮮対応を議論
【ソウル聯合ニュース】韓国の申源湜（シン・ウォンシク）国防部長官が、３１日～６月２日にシンガポールで開かれるアジア安全保障会議（シャングリラ会合）に出席する。
韓国一般ニュース
「モバイル住民登録証」１２月に導入へ 最新技術で不正使用防止＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国行政安全部は３０日、スマートフォンに住民登録証を保存できる「モバイル住民登録証」を導入する内容を盛り込んだ住民登録法改正案が１２月２７日に施行されるのを前に、モバイル住民登録証の発給手続きとセキュリティー対策などを定めた施行令と施行規則改正案を告示すると発表した。
韓国・ＵＡＥ首脳が共同宣言 経済連携協定締結を評価＝北には核廃棄促す
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領とアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のムハンマド大統領は３０日、共同宣言を採択した。
韓国・マリオアウトレット 日本料理専門フロアオープンへ＝日本の外食企業とタッグ
【ソウル聯合ニュース】韓国のアウトレットモール、マリオアウトレットは３０日、日本の外食企業、ギフトホールディングスと戦略的提携を結んだと発表した。
韓国 けさのニュース（５月３０日）
◇北朝鮮が弾道ミサイル約１０発を朝鮮半島東へ発射 立て続けの挑発 韓国軍合同参謀本部によると、北朝鮮は３０日午前６時１４分ごろ、平壌の順安付近から朝鮮半島東の東海に向け、短距離弾道ミサイル（ＳＲＢＭ）と推定される約１０発を発射した。
国連軍司令部「北朝鮮の汚物風船は休戦協定違反」 正式に調査
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮が汚物などをぶら下げた大量の風船を韓国に向けて飛ばしたことについて、国連軍司令部は「軍事的な行動」と見なし、「攻勢的、非衛生的なだけでなく、（朝鮮戦争）休戦協定違反」になると指摘した。
