韓国の孫延在　強い精神力で初の決勝進出＝新体操

【ロンドン聯合ニュース】ロンドン五輪新体操の女子個人総合で、韓国初の決勝進出を果たした孫延在（ソン・ヨンジェ）は「良い結果を出すことができて幸せです」と感想を語った。「決勝では練習した通り、悔いなく自身の実力を発揮したいです」と覚悟を示した。
　五輪に初めて出場した18歳の少女は「クラブで低い点数を得て当惑しましたが、最後のリボンで歯を食いしばって集中しました」と振り返った。ロシアで厳しく練習したことが思い浮かんだという。
　孫延在は10日の予選2日目にクラブで26．350点、リボンで28．050点をマーク。1日目の得点を合わせた合計が110．300点となり、6位を記録した。
　1日目は4位につけ、決勝進出が有力視されたが、クラブ演技中、シューズが脱げるアクシデントがあった。リボン演技では始めのポーズが取れず、時間が遅れる場面もあった。5月に開催された国際体操連盟ワールドカップ決勝で、リボンが切れた悪夢がよみがえるようだった。
　「よりによって五輪でこんなことがと、いろんな思いがこみ上げてきたんです」と笑ったが、強烈なプレッシャーを感じた。「決勝進出を期待する声が多く、大きなプレッシャーを感じた」という。だが、「最善を尽くし、ミスをなくすほうに焦点を当て、夢をかなえました」と話した。
　コーチのキム・ジヒ氏は「リボンで取り返すことを見て、さすがだなと思いました」と強い精神力を評価した。

ソン・ヨンジェ の最新ニュースまとめ