韓国　きょうのニュース（８月１日）

◇北朝鮮の潜水艦が異例の動き　ミサイル射出実験も　米ＣＮＮテレビは３１日（現地時間）、米軍が「非常に特異で前例のないレベル」の北朝鮮の潜水艦活動と、新たなミサイルの射出実験の証拠をつかんだと報じた。米軍の関係者は、北朝鮮が３０日に東部の新浦造船所でミサイルのコールドローンチ（ミサイルを発射装置から射出した後に点火する方式）システムを点検するために射出実験を行ったと明らかにした。◇与党院内代表　対北朝鮮政策で「原則変わらず」　韓国の与党「共に民主党」の禹元植（ウ・ウォンシク）院内代表は１日、「文在寅（ムン・ジェイン）大統領がベルリン構想（朝鮮半島平和ビジョン）で明らかにした、いかなる場合にも北と対話するとの原則と、米国の最新鋭地上配備型迎撃システム『高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）』の配備に対する根本的な立場は変わっていない」と強調した。禹院内代表はこの日国会で開かれた院内対策会議で、北朝鮮の弾道ミサイル発射を巡り、「挑発と情勢の変化に伴い制裁・圧力と対話のうち強調される部分は変わるかもしれないが、対北政策の原則が朝令暮改されれば国民の不安が増すばかりだ」と述べた。◇７月の消費者物価２．２%上昇　果物・野菜値上がり　韓国統計庁が１日発表した消費者物価動向によると、７月の消費者物価指数は前年同月比２．２%上昇した。石油類の高止まりが終わった一方で、生鮮野菜と果物が値上がりしている。昨年の電気料金引き下げの反動もあった。消費者物価指数の上昇率は４月が１．９%、５月が２．０%、６月が１．９%と、２%前後を維持している。◇７月の輸出１９．５%増　７カ月連続で２桁の伸び　韓国産業通商資源部が１日発表した７月の輸出額（通関ベース、速報値）は前年同月比１９．５%増の４８８億５０００万ドル（約５兆３９００億円）だった。インドと東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）向けの輸出が大きく増加し、保護貿易主義を強める米国市場への依存度が低下した。輸出の増加は９カ月連続で、伸び率は７カ月連続の２桁を記録した。◇中国が韓国大使呼び抗議　ＴＨＡＡＤ発射台の臨時配備で　北朝鮮の大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）級の弾道ミサイル発射に対し、韓国政府が米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の発射台４基を追加で臨時配備する決定をしたことについて、中国の孔鉉佑外務次官補が先月２９日、韓国の金章洙（キム・ジャンス）駐中大使を呼び抗議した。ＴＨＡＡＤ配備中止と装備の撤去を要求したもようだ。北京の外交筋が１日、明らかにした。◇北のネットが９時間不通に　ミサイル発射後　先月２８日深夜に大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）級の弾道ミサイル「火星１４」の発射実験を実施した北朝鮮で翌２９日夜からインターネットが一時不通になったと、米国政府系放送の「自由アジア放送（ＲＦＡ）」が１日報じた。ＲＦＡによると、ネットワーク監視・セキュリティーサービス会社のＢＧＰＭｏｎは、交流サイト（ＳＮＳ）で「北朝鮮のインターネットは全国的に９時間まひした後、正常な状態に回復した」と明らかにした。