平昌五輪氷上競技開催の江陵市　バス無料など交通対策実施へ

【江陵聯合ニュース】韓国で来年開催される平昌冬季五輪の氷上競技が行われる江原道江陵市は、同五輪の期間中に５２万１０００人の観客が訪れると予想している。　１日の平均観客数は２万９０００人、来年２月１７日には最多となる４万８０００人に達すると予想する。１日の車両通行量は平日１０万１０００台、旧正月（来年２月１６日）の連休には１９万５０００台に達するとみている。　そのため江陵市は五輪組織委員会や江原道と共同で来年１月２日から平昌冬季パラリンピックが終わる３月２０日まで「交通の流れ満点、交通の不便ゼロ、交通安全強化」を目標に多様な対策を推進する。　江陵市は来年２月１０日～２６日に市内での１０人乗り以下の乗用車などを対象に２部制（ナンバーの偶数と奇数によって通行制限する交通規制）を実施する。違反すれば５万ウォン（約５０００円）の罰金が科せられる。選手や報道関係者、障害者が使用する車両は除外される。　同２月８日～２６日は市内バスの全路線を無料で運行する。五輪期間中は１３路線を競技場に向かうよう変更する予定だ。市内バスの車内では４カ国語に対応した音声認識の自動通訳サービスが提供される。　江原道は江陵市方面の高速バスなどを１日１２便増便し、空港バスの路線も増やす。同道の束草市や東海市、原州市など、周辺地域の宿泊地と江陵市を結ぶバスは無料で運行する。　組織委は来年１月２６日から２月２８日まで五輪特別交通対策本部を運営し、交通量の分散などに努める。