韓国　けさのニュース（８月１２日）

◇トランプ氏　韓国の思いやり予算増額「難しくなかった」　トランプ米大統領がこのほど米ニューヨークで開催された大統領選資金の募金行事で、在韓米軍の駐留経費負担（思いやり予算）の増額は難しくなかったとの趣旨の発言をしたと伝えられた。今年初めの交渉で米国は１９年の思いやり予算について、１０億ドル（約１０５６億円）を提示したが、最終的に前年比８．２%増の１兆３８９億ウォン（約９０１億円）で妥結した。トランプ氏は、韓国は立派なテレビを作って経済が繁栄しているとしながら「われわれがなぜ彼らの防衛を負担しなければならないのか」とも述べた。◇ドジャース柳賢振が今季１２勝目　韓米通算１５０勝　米大リーグ、ドジャースの韓国人左腕、柳賢振（リュ・ヒョンジン、３２）が１２日（日本時間）のダイヤモンドバックス戦に先発登板し、７回を無失点に抑え、チームは９―３で勝利した。柳は今季１２勝目（２敗）、韓米通算１５０勝を記録。プロ入り１３年目にして待望の１５０勝を挙げた。２００６年に韓国プロ野球にデビューして１２年までに通算９８勝（５２敗）、１３年の米大リーグ進出後は通算５２勝（３０敗）。◇台風の影響で曇りや雨　大邱で最高気温３５度　１２日は台風９号の周囲にできた雲の影響で全国的に曇りとなり、西部地方を中心に雨が降りそうだ。南部地方と済州島では午後に雨が上がるが、中部地方の一部では１３日未明まで雨が続く見通し。最高気温はソウルが３２度、束草２９度、光州３１度、大田３３度、清州３４度、大邱３５度と予想される。◇米女子ゴルフ　ホ・ミジョンが通算３勝目　米、欧州ツアーを兼ねた米女子ゴルフのスコットランド・オープンは１１日、英ノースバーウィックにあるルネサンス・クラブ（６３１３ヤード、パー７１）で最終ラウンドが行われ、韓国のホ・ミジョンが通算２０アンダーの２６４で優勝した。ホは２００９年のセーフウェイ・クラシック、１４年のヨコハマタイヤ・クラシックに続き米ツアー通算３勝目を達成した。