たった一人の友人は彼を“アジョシ（おじさん）”と呼んだ。痛みを経験し、世間から遠ざかり、質屋を営み細々と暮らす、前職特殊要員のテシク（ウォンビン）。訪ねてくる人といえば、質屋に物を持ち込む人と隣の少女ソミ（キム・セロン）だけだ。世の中に捨てられたソミとともに過ごす時間が多くなり、テシクとソミは互いに心を開き友人となっていく。そんなある日、ソミが突然姿を消す。ソミの母親が犯罪事件に関わり、一緒に拉致されたのだ…。

韓国映画『アジョシ』は2010年夏に大ヒットを記録したアクション映画。主演は人気俳優のウォンビン。彼は、撮影3か月前から銃と刀を使いこなす練習をしたという。少女ソミ役は、＜第22回東京国際映画祭＞にも出品されたウニー・ルコント監督の韓仏合作映画『A　Brand　New　Life（旅人）』で素晴らしい演技を見せ、注目を浴びたキム・セロン。