아무것도 묻지 말아요
アムゴット ムッチ マラヨ
何も聞かないでください
대답할 수 없어요
テダパル ス オプソヨ
答えられません
지금 이렇게 둘이 행복한데 왜
チグム イロケ トゥリ ヘンボカンデ ウェ
今このように二人が幸せなのに どうして
[語彙]
묻다(ムッタ)：問う、尋ねる
대답하다(テダパダ)：答える
이렇게(イロケ)：このように、こんなに、これほど
둘이(トゥリ)：二人、二人が
행복하다(ヘンボカダ)：幸せだ
[文法]
-지 말아요 (禁止の命令形)：～しないでください
動詞の語幹に「-지 말아요」を付けることで禁止の命令形になる
他の言い方は「-지 마세요：～しないでください」、「-지 말아 주세요：～しないでください」、「-지 마요：～しないでください」などがある
가다(カダ：行く) ⇒ 가지 말아요(カジ マラヨ：行かないでください)
도망가다(トマンガダ：逃げる) ⇒ 도망가지 말아요(トマンガジ マラヨ：逃げないでください)
웃다(ウッタ：笑う) ⇒ 웃지 말아요(ウッチ マラヨ：笑わないでください)
묻다(ムッタ：問う) ⇒ 묻지 말아요(ムッチ マラヨ：問わないでください)
내가 하는 이야기를 듣고 웃지 말아요
ネガ ハヌン イヤギルル トゥッコ ウッチ マラヨ
私がした話を聞いて笑わないでください
- ＜著者－パク・ヒジン＞
skype韓国語教室CROSS OVER講師
日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。
- ＜著者－パク・ヒジン＞
- ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
- ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞
※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。